[{"data":1,"prerenderedAt":458},["ShallowReactive",2],{"post:\u002Fetc\u002F39061":3,"sidebar":310,"main-footer:\u002Fetc\u002F39061:etc:pd::":371},{"id":4,"title":5,"body":6,"categories":292,"category":295,"columnist":293,"credit":296,"date":297,"description":30,"extension":298,"image":110,"items":296,"meta":299,"navigation":300,"path":301,"recommend":296,"relations":296,"seo":302,"showDate":300,"stem":303,"tags":304,"wpId":308,"writer":296,"__hash__":309},"posts\u002Fetc\u002F39061.md","米沢織の活性化と独自技術を盛り込んだ自社ブランド「C-irrinD（シリンド）」のリバーシブルスカート",{"type":7,"value":8,"toc":289},"minimark",[9,16,20,34,40,46,53,61,65,70,79,85,90,95,100,105,112,116,121,126,131,142,150,154,159,167,172,178,182,188,192,237,243,254,257,270,280,283,286],[10,11],"div",{"className":12,"style":14,"ariaHidden":15},[13],"spacer","height:32px","true",[17,18,19],"p",{},"山形県米沢市では、強い撚りの糸で織る縮（ちぢみ）という技術を使った「米沢織」が江戸時代に始まりました。また、米沢市はレーヨンやアセテートなどの人造絹糸の発祥の地でもある繊維産地です。その地で70年以上、繊維の精錬（繊維から余分なものを除くこと）や染色、整理（仕上げ）を行う東北整練株式会社が、2019年にファクトリーブランド「C-irrinD（シリンド）」を立ち上げました。高い技術力を使った履き心地の良いスカートを企画製作・販売しています。今回編集長アッキ―こと坂口明子が気になった、東北整練株式会社・代表取締役社長の柴崎秀之氏に、取材陣が伺いました。",[21,22,26],"figure",{"className":23},[24,25],"wp-image","text-center",[27,28],"img",{"src":29,"alt":30,"loading":31,"width":32,"height":33},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Fce76ed03e65173176cae855a1abefaf5.jpg","","lazy",207,250,[35,36,39],"h6",{"style":37,"id":38},"text-align: center;","東北整練株式会社-代表取締役社長の柴崎秀之氏","東北整練株式会社 代表取締役社長の柴崎秀之氏",[17,41,42],{},[43,44,45],"strong",{},"―御社の成り立ちを教えてください。",[17,47,48,52],{},[49,50,51],"b",{},"柴崎","　実家が染色業をしておりましたので、物心ついた頃からハンカチや手袋を染めて遊んだり、日常の中に染色がありました。高校も色染めを学べる学科に入学し、そこで基礎的な知識を得て卒業後は他県にある繊維会社で染色職人としてキャリアをスタートさせました。30代で製品染めに特化した会社を設立し、2009年に東北整練と合併、2021年に代表取締役社長に就任しました。",[21,54,56],{"className":55},[24,25],[27,57],{"src":58,"alt":30,"loading":31,"width":59,"height":60},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Ff17e39e44a051515e52276e3ab5edb4e.jpg",600,400,[35,62,64],{"style":37,"id":63},"創業以来米沢市の地で織りから生地の精練染色仕上げ加工縫製と一貫体制で製造している","創業以来、米沢市の地で織りから生地の精練、染色、\n仕上げ加工、縫製と一貫体制で製造している。",[17,66,67],{},[43,68,69],{},"―織物の産地における、御社の強みは何でしょうか。",[17,71,72,74,75,78],{},[49,73,51],{},"　日本一の黒、黒の中の黒であるフォーマルブラックをつくる技術・濃染（のうせん）加工を1970年代に開発したのが当社です。おそらく今も、レディースのフォーマルブラックの8割は当社の加工製品だと思います。",[76,77],"br",{},"\nもう1つの強みとしては、2021年に特許を申請した再生セルロース繊維の改質技術「MVA(R)（ミヴァージュ）」加工です。再生セルロース繊維は、たとえばキュプラやレーヨン、リヨセルなどの生地のことで、木材など自然由来のセルロース（繊維の主成分）を再生して繊維化しています。洗濯すると縮んだり、色落ちするなどの弱点がありましたが、それらを克服する技術を開発しました。その「MVA(R)」加工技術によって、石油由来の化学繊維を減らし、地球環境に優しい繊維を推し進めるかたちになっていると思います。",[21,80,82],{"className":81},[24,25],[27,83],{"src":84,"alt":30,"loading":31,"width":59,"height":60},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002F09f040f1e5be9ca1e34c9fc6636f7b33.jpg",[17,86,87],{},[43,88,89],{},"―染色工場でありながら、自社ブランドを立ち上げた理由は何でしょうか？",[17,91,92,94],{},[49,93,51],{},"　米沢産地は、今でも非常に繊細な織物をつくっている企業が多いです。この素晴らしい織物や米沢産地をもっと世の中の人に広めたい、産地全体を盛り上げたいと長らく考えていました。アパレルなどに卸すと価格面で折り合いがつかないし、だからといって技術面で妥協することは避けたい……。ということで、「自分たちで商品をつくろう」と自社ブランドを立ち上げることに挑戦したというわけです。BtoBの卸がメインの工場ですので、BtoCのアパレルにノウハウがなく、立ち上げ当初は苦労しましたが、外部のデザイナーさんと協業して、高いデザイン性を実現させました。そこに我々の熟練の技術と知恵が合わさり、多くの大人の女性に長く着ていただけるオンリーワンのアイテムが続々と生まれています。",[17,96,97],{},[43,98,99],{},"―今回紹介する「シリンド」のリバーシブルスカートの特徴を教えてください。",[17,101,102,104],{},[49,103,51],{},"　リバーシブルのスカートというのは、通常違う種類の生地を縫い合わせてつくるのですが、「シリンド」のリバーシブルスカートは、1枚の生地でつくりあげています。柄の違いは、専用のジャガード織機を使って、織り方で変えているんです。染色については、たとえば黒と白の柄でしたら、織りのあと、黒の染めと白の染め、2回行います。表現したい色によって、調合を変えてつくっていきます。",[21,106,108],{"className":107},[24,25],[27,109],{"src":110,"alt":30,"loading":31,"width":111,"height":60},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Ff898a8ce50c9cd917d2bdcf84deab343.jpg",380,[35,113,115],{"style":37,"id":114},"表は花柄とボーダーを掛け合わせた華やかな柄裏は透け感のある黒で織りのドット柄が入っている","表は花柄とボーダーを掛け合わせた華やかな柄。\n裏は透け感のある黒で、織りのドット柄が入っている。",[17,117,118],{},[43,119,120],{},"―とても手の込んだ技術だと思うのですが、1着のスカートが完成するまでにどれくらいの期間を要するのでしょうか。",[17,122,123,125],{},[49,124,51],{},"　織るのに2カ月、染色で3週間くらいでしょうか。",[17,127,128],{},[43,129,130],{},"―生地が1枚なので縫い目がありませんが、その特徴とは？",[17,132,133,135,136,138,139,141],{},[49,134,51],{},"　着心地がいいんです。お客様からは、ウエストのゴム部分の着用感が非常に良いとおしゃっていただいております。",[76,137],{},"\nウエストのゴムシャーリング部分に米沢織の技術を取り入れており、通常はテープ状のゴムを生地に縫製することがほとんどですが、私どもの技術ではゴムを糸として織っています。そうすると、ゴムを生地に縫い合わせるよりもすっきりとした仕上がりになり、身体を締め付けることがありません。",[76,140],{},"\nまた、たとえば旅行先に持っていくと大変便利だというお声もいただいております。リバーシブルスカートは、1着で2日分のコーディネイトができ、かつ、かばんの中に折りたたんでも、しわになりません。",[21,143,145],{"className":144},[24,25],[27,146],{"src":147,"alt":30,"loading":31,"width":148,"height":149},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Fc97af42fd903b992ce11381612478c25.jpg",350,300,[35,151,153],{"style":37,"id":152},"サイズはフリーサイズでウエスト位置を自由に変えられる","サイズはフリーサイズで、ウエスト位置を自由に変えられる。",[17,155,156],{},[43,157,158],{},"―最後に、御社の今後の展望についてお聞かせください。",[17,160,161,163,164,166],{},[49,162,51],{},"　先ほどお伝えした特許技術の「MVA(R)」加工について。現在世の中は、石油由来の素材を使った洋服が主流になっていますが、キュプラやレーヨンなどの再生セルロース繊維がご家庭の洗濯機でも洗えるようになるなど、わたくしどもの「MVA(R)」の加工技術をさらに上げていくことで、再生セルロース繊維が主流になることを目指しています。",[76,165],{},"\nそしてそれが、当社だけではなく、米沢市全体として、サステナブル素材の産地になることにつながればいいなと考えています。そのためにも、ファクトリーブランド「シリンド」をもっともっと洗練させていきたい。リバーシブルスカートのシリーズは、シーズンごとに新作を楽しみにしてくださっているお客様もいるので、どんどん増やしていきたいです。いつか、ご購入後の商品を、別カラーにリメイクできる「染め直しサービス」にも挑戦してみたい。あとは、再生セルロース繊維を使ったフォーマルブラックをつくり、より環境にやさしいものがつくれたらいいなと思っています。",[17,168,169],{},[43,170,171],{},"―貴重なお話をありがとうございました！",[21,173,175],{"className":174},[24,25],[27,176],{"src":177,"alt":30,"loading":31,"width":59,"height":60},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Fd8e9aebe33414095a49909f7cbce69ab.jpg",[35,179,181],{"style":37,"id":180},"ブルーホワイト","ブルー×ホワイト",[21,183,185],{"className":184},[24,25],[27,186],{"src":187,"alt":30,"loading":31,"width":59,"height":60},"\u002Fimg\u002F2024\u002F02\u002Fa2e95e37d10a0f58287856d782bbb671.jpg",[35,189,191],{"style":37,"id":190},"ブルーグレー","ブルー×グレー",[17,193,194,197,199,200,205,206,208,209,211,212,221,223,224,226,227,231,233,234],{},[43,195,196],{},"「『C-irrinD シリンド』のスカート〈リバーシブル〉」",[76,198],{},"\n価格：",[201,202,204],"span",{"style":203},"font-weight: 400;","¥","25,300（税込）",[76,207],{},"\n店名：工場十貨店",[76,210],{},"\nお問い合わせ：",[213,214,220],"a",{"href":215,"target":216,"rel":217},"https:\u002F\u002Fkobajukkaten.stores.jp\u002F","_blank",[218,219],"noopener","noreferrer","工場十貨店 EC-SHOP (stores.jp)",[76,222],{},"\n定休日：インターネットでのご注文は24時間365日受付",[76,225],{},"\n商品URL：",[213,228,229],{"href":229,"target":216,"rel":230},"https:\u002F\u002Fkobajukkaten.stores.jp\u002Fitems\u002F5fa10cc98a4572024535e2bd",[218,219],[76,232],{},"\nオンラインショップ：",[213,235,215],{"href":215,"target":216,"rel":236},[218,219],[17,238,239,240,242],{},"※紹介した商品・店舗情報はすべて、WEB掲載時の情報です。",[76,241],{},"\n変更もしくは販売が終了していることもあります。",[17,244,245,248,250,251,253],{},[43,246,247],{},"＜展示会情報＞",[76,249],{},"\n2024東北整練サステナブルテキスタイル展示会",[76,252],{},"\n「紙糸テキスタイル～繊維産地間の連携」",[17,255,256],{},"環境に優しい素材として、日本独自のテキスタイル「紙糸」にフォーカス。国内繊維産地4カ所（山形、福井、群馬、新潟）が集結しておくる、日本のサステナブルテキスタイルの提案。各産地がそれぞれの強みを生かした新しいテキスタイルを開発し、世界への応用を目指す。",[17,258,259,260,262,263,265,266],{},"日時：2024年2月21日、22日 10:30～17:00",[76,261],{},"\n場所：原宿OMビル（東京都渋谷区千駄ヶ谷3-13-7）",[76,264],{},"\n問い合わせ先：東北整練株式会社 MVA戦略担当 髙橋　電話：",[213,267,269],{"href":268},"tel:0238-37-6600","0238-37-6600",[17,271,272,275,277],{},[43,273,274],{},"＜Guest’s profile＞",[76,276],{},[43,278,279],{},"柴崎秀之（東北整練株式会社 代表取締役社長）",[17,281,282],{},"1964年 山形県生まれ。米沢工業高校 色染化学課 卒業後、大貫繊維株式会社に入社し、染色職人としてのキャリアをスタート。1996年、製品染めに特化した株式会社プレストを設立。パリコレブランドなど著名デザイナーとの協業を重ね、2021年東北整練株式会社 代表取締役社長に就任。",[17,284,285],{},"＜文・撮影／よしおかまさこ　MC／山口優花　画像協力／東北整練＞",[10,287],{"className":288,"style":14,"ariaHidden":15},[13],{"title":30,"searchDepth":290,"depth":290,"links":291},2,[],[293,294,295],"pd","column","etc",null,"2024-02-16T15:01:02","md",{},true,"\u002Fetc\u002F39061",{"title":5,"description":30},"etc\u002F39061",[305,306,307],"連載","山形","社長インタビュー山形",39061,"JQC6UGzunxywVVgu6hjM79GkTzxZa61a1OOgXQa-UUo",{"rankingPosts":311,"keywords":356},[312,321,329,340,348],{"path":313,"title":314,"description":30,"date":315,"category":316,"columnist":293,"tags":317,"image":320},"\u002Fgourmet\u002F53823","人気NO.1の道の駅「川場田園プラザ」が発信するプレミアムなヨーグルトとチーズ","2024-11-29T13:23:03","gourmet",[318,319,305],"群馬","社長インタビュー群馬","\u002Fimg\u002F2024\u002F11\u002F7574528300cd70bce6c28a6f094a7bc7.jpg",{"path":322,"title":323,"description":30,"date":324,"category":316,"columnist":293,"tags":325,"image":328},"\u002Fgourmet\u002F40178","京都土産で大人気「阿闍梨餅（あじゃりもち）」で有名なお店、満月。その名をとった看板菓子「満月」にも注目！","2024-03-11T16:26:59",[305,326,327],"京都","社長インタビュー京都","\u002Fimg\u002F2024\u002F03\u002Fd1551e4ec5c69d36af193b34f9d03a50-1.jpg",{"path":330,"title":331,"description":30,"date":332,"category":316,"columnist":296,"tags":333,"image":339},"\u002Fgourmet\u002F17040","人気上昇中！ １万円以下の“おひとりさま”おせち５選","2018-11-15T11:00:07",[334,326,335,336,337,338],"東京","熊本","兵庫","福岡","5選","\u002Fimg\u002F2018\u002F11\u002F9ebaa337a4741988b6cee180c711985e.jpg",{"path":341,"title":342,"description":30,"date":343,"category":316,"columnist":293,"tags":344,"image":347},"\u002Fgourmet\u002F25822","南大阪独自の食文化「油かす」がおいしさの秘密「かすうどん」","2022-07-29T13:52:04",[305,345,346],"大阪","社長インタビュー大阪","\u002Fimg\u002F2022\u002F06\u002FIMG_5640_top.jpg",{"path":349,"title":350,"description":30,"date":351,"category":316,"columnist":293,"tags":352,"image":355},"\u002Fgourmet\u002F50639","「リアルにうまい！」横浜で創業130年、出川哲朗さんの実家・蔦金商店の「元気のりのり」","2024-10-17T13:35:43",[305,353,354],"神奈川","社長インタビュー神奈川","\u002Fimg\u002F2024\u002F09\u002F517dbba91b69ffca5384aadad8cc5f58.jpg",[357,358,326,359,334,360,337,361,362,363,335,353,364,365,366,367,368,369,370,318],"ギフト","北海道","羽田美智子","パン","沖縄","スイーツ","高知","鹿児島","手土産","和菓子","チョコ","ご当地","愛媛","海鮮",{"relationPosts":372,"randomPosts":373,"latestPosts":431,"recommendPosts":457},[],[374,380,388,396,404,412,419,425],{"path":375,"title":376,"description":30,"date":377,"category":316,"columnist":293,"tags":378,"image":379},"\u002Fgourmet\u002F71282","極上のしっとり感と口どけの米粉に注目！製菓用「リ・ファリーヌ」と、もっちりふっくら、星・ハート型マカロニ「リパート」","2026-06-05T10:01:18",[318,319,305],"\u002Fimg\u002F2026\u002F06\u002F0b39767c0f04a588514b8911877ececa.jpg",{"path":381,"title":382,"description":30,"date":383,"category":316,"columnist":293,"tags":384,"image":387},"\u002Fgourmet\u002F70772","食の楽しみが広がる一本。能登伝統の魚醤「いしる」の濃厚な旨み「いしるだし」","2026-06-01T13:34:05",[385,386,305],"石川","社長インタビュー石川","\u002Fimg\u002F2026\u002F05\u002F2b8be78f31b9382f28d7bb29253de5e1.jpg",{"path":389,"title":390,"description":30,"date":391,"category":316,"columnist":293,"tags":392,"image":395},"\u002Fgourmet\u002F70167","罪悪感ゼロのおいしい一杯！自社農場の有機小麦と木桶醸造の醤油・味噌でつくる「有機らうめん」とお豆腐が主役の「とうふのマヨ」","2026-05-14T10:22:50",[305,393,394],"埼玉","社長インタビュー埼玉","\u002Fimg\u002F2026\u002F05\u002Fb8eb2991958478e02e2969a2a5026442.jpg",{"path":397,"title":398,"description":30,"date":399,"category":316,"columnist":293,"tags":400,"image":403},"\u002Fgourmet\u002F69001","静岡のお茶屋ならではのバームクーヘン。最高級の抹茶入り「富士の初雪」とおつまみにもなる出汁入り「ぶしばあむ」","2026-04-23T10:16:01",[305,401,402],"静岡","社長インタビュー静岡","\u002Fimg\u002F2026\u002F04\u002Fc2795f4a51ddcbb088355e0b3454b22b.jpg",{"path":405,"title":406,"description":30,"date":407,"category":316,"columnist":293,"tags":408,"image":411},"\u002Fgourmet\u002F72207","仙台の行列店「麺屋とがし」の超濃厚スープをおうちで堪能！「濃厚つけ麺・白（海老）黒（カツオ）赤（旨辛）」と「濃厚ら～麺・白（海老）」","2026-07-15T14:29:43",[409,410,305],"宮城","社長インタビュー宮城","\u002Fimg\u002F2026\u002F07\u002Ftitle-image-menyatogashi.jpg",{"path":413,"title":414,"description":30,"date":415,"category":295,"columnist":293,"tags":416,"image":418},"\u002Fetc\u002F68776","水着素材の機能美を極めたウェルネス・ヨガウェア「ペールトーンリーフ柄シリーズ」","2026-04-16T11:38:08",[334,417,305],"社長インタビュー東京","\u002Fimg\u002F2026\u002F04\u002F0d36542aa166a8e08d2c6d7e3a43d739.jpg",{"path":420,"title":421,"description":30,"date":422,"category":316,"columnist":293,"tags":423,"image":424},"\u002Fgourmet\u002F71595","山形育ちの希少な国産金華豚を味わう「平田牧場金華豚・三元豚合い盛り 豚しゃぶとびうお大根おろし付ギフト」","2026-06-19T10:24:46",[306,307,305],"\u002Fimg\u002F2026\u002F06\u002Ftitle-image-hiratabokujyou.jpg",{"path":426,"title":427,"description":30,"date":428,"category":316,"columnist":293,"tags":429,"image":430},"\u002Fgourmet\u002F69264","石巻で水揚げ直後の鮮度をその日に閉じ込め、厳選した調味料で味付けする極上の缶詰「金華サーモン醤油煮」","2026-05-11T11:57:57",[409,410,305],"\u002Fimg\u002F2026\u002F04\u002F05642960ed3ebd0caf876ed805682702.jpg",[432,438,444,451],{"path":433,"title":434,"description":30,"date":435,"category":316,"columnist":293,"tags":436,"image":437},"\u002Fgourmet\u002F72796","まるでりんごを丸かじり！「青りんごジュース 王林種100％」と「紅りんごジュース ストレート 100％」","2026-09-16T10:30:00",[345,346,305],"\u002Fimg\u002F2026\u002F09\u002Ftitle-image-bivarejapan.jpg",{"path":439,"title":440,"description":30,"date":435,"category":316,"columnist":293,"tags":441,"image":443},"\u002Fgourmet\u002F72782","お湯を注ぐだけ。作りたてのような香りが広がる！具材がたっぷりのお味噌汁と海藻入り、丸ごと梅のお吸い物",[336,442,305],"社長インタビュー兵庫","\u002Fimg\u002F2026\u002F09\u002Ftitle-image-cosomosu.jpg",{"path":445,"title":446,"description":30,"date":435,"category":316,"columnist":293,"tags":447,"image":450},"\u002Fgourmet\u002F72764","日光の名門ホテルの味と伝統レシピをご自宅で。創業110余年、肉のスペシャリストによる自信作「黒毛和牛ハンバーグ」と「大山食肉ビーフカレー」",[448,449,305],"栃木","社長インタビュー栃木","\u002Fimg\u002F2026\u002F09\u002Ftitle-image-ooyamashokuniku.jpg",{"path":452,"title":453,"description":30,"date":435,"category":316,"columnist":293,"tags":454,"image":456},"\u002Fgourmet\u002F72739","沖縄・やんばるの自然が育んだアロエベラ。「山原（やんばる）生まれのアロエベラジュース」は葉肉感が決め手",[361,455,305],"社長インタビュー沖縄","\u002Fimg\u002F2026\u002F09\u002Ftitle-image-okinawaaloe.jpg",[],1790764632674]